Спорили два мужика сильно в возрасте, лет эдак под семьдесят. Оба слегка выпивши. Спорили душевно, вполголоса. Привожу аргументы одного из них в почти дословном пересказе:
— Ну что ты заладил, в Украину, в Украину. Мне и на Украину нормально. Потому что не говорят "еду я в Родину". Говорят "еду на Родину". Я тут родился и вырос, а к предлогам цепляться это мудачество. Но если что идут в жопу, а не на жопу.
— А на хуй?
— А ты святое не трожь.
Посмеялись и пошли дальше.
А мне аргументация понравилась. Действительно, говорят "еду на Родину", "возвращаюсь на Родину". И это не оскорбительно.