Чем заняться после полуночи?

[Торетти]

Открыть гугл транслейт и обсуждать с корейским фанатом... Сюэ Яна, конечно же.
У обоих омерзительный английский, и у меня, и у него (у неё?).

Мы выяснили следующие волнующие факты:

— Сюэ Яна знают даже в Украине. И любят. Корея в шоке и сообщает, что его же любят в Малазии, Сингапуре и даже в Канаде.

— Корейскую поп-культуру у нас тоже знают и даже любят. Я умудрился объяснить что такое фандомная битва и рассказать про хуманизацию Кей-попа как собирательный образ айдолов.
(я сумел на ломаном английском вслух рассказать кто такой Ждун выпившему венгру, для меня нет преград!!!)
Гражданин из Кореи офигел. Или сделал вид, что офигел, но я поверил.

— Мы взаимно подписались друг на друга в твиттере. Не знаю, что он ожидает у меня увидеть, там ничего нет, кроме странных записей на русском языке и ретвитов.

— Я знаю ихний™ ариран, а он не знает ничего украинского и чувствует себя неловко. Один ноль в мою пользу.

Но виноват всё равно Сюэ Ян.

@темы: Вульгарный фангерлинг!, Как мощны мои лапищи!!!!

Comments

[Алиция Рэйвен]

Офигенно!

[Yasana]

Сюэ Ян соединяет людей х)

[кот Мурр]

Круто!

[LikeIason]

Когда читаешь такое, то думаешь, что жизнь в фандомах это все таки не потеря времени)). Шучу.

Реально здорово! А пусть знает!)

[Aku_no_Hana]

где ты в твиттере, я на тебя тоже подпишусь)

я сумел на ломаном английском вслух рассказать кто такой Ждун выпившему венгру, для меня нет преград!!!

ты реально крут!!)))

[Торетти]

Если што, я тут)))
twitter.com/CarmellToratti

[Maen]

А где вы взяли такой травы корейских фанатов Сюэ Яна?

[Aku_no_Hana]

Торетти, подписалась)

[Торетти]

Maen, а совершенно случайно в твиттере наскочил!

Aku_no_Hana, уруруруру!!!

LikeIason, не, ну какие тут шутки) Полезно! а для нервов как полезно!

Алиция Рэйвен, Yasana, кот Мурр,

[Tae Mi]

Офигенно))) Повод учить корейский))

[валина и мишня]

Торетти, можно, я буду юбилейным читателем, не?

[Торетти]

Tae Mi, да если бы))) кстати. вот ни одного слова на корейском не знаю. Если я на японском хотя бы "помогите!" могу крикнуть на тёмной улице, и по китайски какой-то минимум мяукну типа "дратути", то в корейском - ноль.

валина и мишня, всем можно, приходите!!!)))