Ммммагистр

[Торетти]

Пока я тут в затылке чесал, у батюшки Жоханя какие-то урук-хаи бегают по экрану О_О
Эта дорама делает мне одновременно хорошо и больно!

Сходил в Дежурку. Понял, что я не понимаю о ком люди говорят. Какие-то аббревиатуры, какие-то чисто реборновские коды... пичалька, не плавать мне в уютных водах фандома. Я слишком стар, чтобы это зубрить.

@темы: Вульгарный фангерлинг!

Comments

[darkmorgana~]

Какие-то аббревиатуры, какие-то чисто реборновские коды...

Сокращения по принципу "Лань Чжань" - ЛЧ, "Вэй Ин" - ВИ и тэдэ
Сначала всем сложно

[Торетти]

darkmorgana~, да тут просто имена бы запомнить!!! По гостям хоть не ходи. Какого-то персонажа называют "Незнайка". Это про кого?! О_о
А фраза "зелень с такой-то серии" - что-что начнётся с такой серии? О___О

[Tao Kai]

Торетти, мы предположили, что зелень - это молодое поколение учеников, по сравнению с которыми наши герои - умудреные годами учителя х))))

[darkmorgana~]

Торетти,

да тут просто имена бы запомнить!!! По гостям хоть не ходи. Какого-то персонажа называют "Незнайка". Это про кого?! О_о

Ты даже представить себе не можешь, сколько постов про незапоминающиеся имена было напсиано в этом фандоме Я только за сегодня два видела лол
Но ничего, все втягиваются.
Незнайка - это Не Хуайсан, у которого привычка твердить "я ничего не знаю" в ответ на любые неприятные вопросы )

docs.google.com/spreadsheets/d/12YMvKx05CxEo_UH... таблица имен

[Торетти]

darkmorgana~, это я когда Блич начинал смотреть, думал, что никогда имена не запомню. Ага, щаз. Да Блич это просто азбука внятных имён!!!

Да я представляю! и эта очаровательная китайская привычка одно и то же имя произносить сотней разных вариаций! А, и ещё эта хреновина "Вася, который вообще-то Василий, Васисуалий, и Васенька-Лапушка, а ещё Вась-Вась, но отныне он ещё и Дима, патамушта папа его признал, но мы все называем его ИГОРЬ!" *побился об монитор раненой чайкой*

Спасибо за таблицу. Я заглянул в неё. и теперь чувствую себя студентом, которому сегодня сдавать китайский, а начал я его учить вчера вечером!))

Tao Kai, а, да?! мне это в башку вообще не пришло!!!

[darkmorgana~]

Торетти,

это я когда Блич начинал смотреть, думал, что никогда имена не запомню. Ага, щаз. Да Блич это просто азбука внятных имён!!!

да-да, простые понятные мурасакибары и сенбонзакуры

и эта очаровательная китайская привычка одно и то же имя произносить сотней разных вариаций!

к счастью, в магистре персонажей не так и много, но с учетом количества имен примерно как 13 отрядов с кэпами и замами и запоминаешь лол

Я заглянул в неё. и теперь чувствую себя студентом, которому сегодня сдавать китайский, а начал я его учить вчера вечером!))

я этой таблицей пользовалась, когда писала первый фик, материлась, но в итоге втянулась лол

[darkmorgana~]

Торетти,

А фраза "зелень с такой-то серии" - что-что начнётся с такой серии? О___О

Это название арки в новелле - "Зелень". Жуткая история, одна из самых стекольных в каноне. Там действуют 4 персонажа, перечислять которых всем лень, поэтому - зелень )

[Tao Kai]

darkmorgana~, то есть, судя по этой таблице, Вэй Ин обращается к брату на "ты", а брат к нему - на "вы"? о_О
Нет, ну то что Сичэнь к брату на "вы" - это ладно, но эти двое-то чего?! о_О
а А-Сянь это тогда в приблизительной русской аналогии что???? Это подчеркивает что они разных возрастов, но вроде как уменьшительно-ласкательное? о_О
Я еще больше запуталась х))

Торетти, это только предположение)))

[darkmorgana~]

Tao Kai,

то есть, судя по этой таблице, Вэй Ин обращается к брату на "ты", а брат к нему - на "вы"? о_О

Ну, выдвигают разные версии: Вэй Ин старше, а это важно, имя "Вэй Усянь" дали в семье Цзян, поэтому его предпочитают. Но на самом деле, не очень понятно, почему так )

а А-Сянь это тогда в приблизительной русской аналогии что???? Это подчеркивает что они разных возрастов, но вроде как уменьшительно-ласкательное? о_О

Да, приставка "а-" - это уменьшительно-ласкательное. Так обращаются к близким, друзьям, детям и т.д. Типа "Машенька" ))

[Торетти]

простые понятные мурасакибары и сенбонзакуры

Мурасакибара по-моему из "Баскетбол Куроко"!))) (не смотрел, но в курсе)
А Сенбонзакура — да простое милое имя, надо кота так назвать)

когда писала первый фик

Мой первый фик по магистру ещё впереди ^___^

Жуткая история

Боже мой, ещё больше стекла?!

А-Сянь это тогда в приблизительной русской аналогии что

Tao Kai, ты ещё вспомни чудесное Сянь-Сянь!!!

[darkmorgana~]

Торетти,

Мурасакибара по-моему из "Баскетбол Куроко"!))) (не смотрел, но в курсе)

ага )

Мой первый фик по магистру ещё впереди ^___^

вперед, в фандоме не хватает фикла

Боже мой, ещё больше стекла?!

ахаха
ДА

[Торетти]

ахаха
ДА

Зойшто!!!!
Да это же ужас какой!

вперед, в фандоме не хватает фикла

Што хоть пишут про всех этих людей? Где глянуть глазом?

[darkmorgana~]

Торетти,

Што хоть пишут про всех этих людей? Где глянуть глазом?

ну эээ
пишут вансяней, т.е. главпейринг, конечно, но мне он пофиг, поэтому я не читаю. По отзывам - засилье фикбука.

в шапке дежурочного треда есть ссылки на текущую фб, сегодня как раз выкладка макси.

[Торетти]

darkmorgana~, да там только навскидку пейринов хоть панамками грузи. ХОТЬ ПАНАМКАМИ!!!
Не только эти двое!
Нет, имена я не помню. Увы мне!

[darkmorgana~]

Торетти,

да там только навскидку пейринов хоть панамками грузи. ХОТЬ ПАНАМКАМИ!!!

лол КОНЕЧНО!
но картина в плане фиков не оч. радостная, на самом деле. я тебе даже фандомообразующих тм фиков порекать не могу, нет их
пробиваемся с воды на воду, читаем гуглпереводы англофикбука, а те, кто крепок духом, - и китаефикбука, надеемся на приход отличных авторов тм

[Торетти]

darkmorgana~, я вот чётко вижу пейринг Лань Сичэнь и Мэн Яо. ну вот вижу, хоть пристрелите меня!
Интересно, что там в новелле О_О

[darkmorgana~]

Торетти,

я вот чётко вижу пейринг Лань Сичэнь и Мэн Яо. ну вот вижу, хоть пристрелите меня!

Я терпеть не могу этот пейринг из-за обстоятельств, которые выяснятся в последних главах. Для меня там очень сквичная ситуация вырисовывается, просто пиздец.
В новелле, кстати, он не очевиднее других, но шипперы, наверняка, скажут другое ) Шипперов у этого пейринга много, дежурка постоянно забита обсуждениями лапочки Яо и его дорогого друга Лань Сичэня, но фиков вроде как немного, по крайней мере, на это жалуются.

[Торетти]

darkmorgana~, ну я ещё не доплыл до обстоятельств.
К слову, лапочку в Яо не вижу. Он странный тип, хоть не без обаяния.) Но я бы ему свой кошелёк подержать не доверил.

[darkmorgana~]

Торетти,

К слову, лапочку в Яо не вижу.

Ну, шипперы очень его любят, "лапочка в шапочке", вот всякое такое. Маленький дрожащий хрупкий Яо со сложной судьбинушкой вообще одно время был притчей во языцех.

Он странный тип, хоть не без обаяния.) Но я бы ему свой кошелёк подержать не доверил.

Пр всей моей нелюбви к этому персонажу, в новелле он лучше. Дорама ближе к концу очень далеко ушла от новеллы в плане трактовки песонажей, сильно их упростив. Но актер очень спасает образ )

[Торетти]

darkmorgana~, да, вот сего не отнять, так это актёр молодец!
"Лапочка в шапочке"? О___О Боже мой.

[darkmorgana~]

Торетти, бгг

[Tao Kai]

Торетти, darkmorgana~, в дораме, на мой взгляд, вообще актерский состав уровня БОГИ о_О

[Саветри]

О да, урукхаи!))) вообще ВК явно не давал покоя создателям дорамы

Мы с тобой такие два неофита, у нас именаааа!)))))

Про Мэн Яо согласен +100500. Очень странный, но актер чудо как хорош.

Я сижу залипаю на всех этих прекрасных людей. Они красивые настолько, что невозможно передать! Причем и костюмные в дораме, и актеры в фотосессиях. Я вчера еще тебе пищал, какой прекрасный А-Чэн, сегодня я уже залипаю на Лань Сичэня... Какое-то садистское количество прекрасных людей! ))