Райтер-изврайтер
Дочерь пришла посоветоваться, что подарить типа на НГ матери своего молодого человека. Она ей что-то собирается дарить, и дочерь не хочет попасть впросак, оказавшись с пустыми руками.

— Только понимаешь, матер-сан, — говорит мне задумчиво дочерь, —она совсем на тебя не похожа. Она такая вся, — делает замысловатый жест руками, — такая прямо леди.

Смотрю на неё придурковатыми глазами, вытираю нос рукавом, агрессивно выпячиваю нижнюю губу и гнусаво спрашиваю:

— Пагади, ты на шо намекаешь, га? А я тебе шо, не леди, шо ли?! Ты ваще в ледях шо можешь панимать, соплячка?!

Поржали, обнялись. Спасибо тебе, господи и покойная Клара Цеткин, шо я таки не леди.

пс: придумали поискать для леди гламурненькую подставочку под украшения. Сейчас полно изящных безделушек. Если бы мне такую подарили, я бы натянуто улыбался, но потом дар сгинул бы где-то. Чтобы выдержать мои украшения нужна коряга из титанового сплава, а не мимимиленькая фитюлька.

@темы: упс, ай дид ит эгейн, а ещё хиханьки, хаханьки, бантики и рюшечки...

Комментарии
03.01.2018 в 15:25

Caring is not an advantage © Mycroft Holmes
я при слове "леди" вспомнила Нарциссу Малфой
той я бы точно не знала, что подарить
в ледях я не разбираюсь))
04.01.2018 в 04:38

Райтер-изврайтер
Aku_no_Hana, да, она прямо воплощение.
Тоже не разбираюсь в ледях, понятия не имею, чем их радовать, чтобы не прослыть быдлом. Поэтому стараюсь просто не соприкасаться.