Делюсь красивым

[Торетти]

Океан Эльзы вообще группа знаковая

Слова на украинском

Холодно...
Якби не було,
Якби не дуло
В твоє вiкно.
З ким би не йшла до сну,
В тобi я втоплю свою весну.

Все одно,
Хто б не лишився
З тобою сховатися
Вiд дощу.
Або лишив одну,
В тобi я знайду свою весну.

Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.
Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.

Холодно...
Якби не було,
Як не болiла б
Твоя любов.
З ким не вела вiйну,
В тобi я втоплю свою весну.

Боязно,
Якби не було
Тобi десь опiвночi
Сам на сам.
Знай, всеодно знайду,
I тебе — вип‘ю свою весну.

Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.
Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.

Перевод на русский, не адаптированный

Холодно...
Как бы ни было,
Как бы не дуло
В твоё окно.
С кем бы не ложилась спать,
В тебе я утоплю свою весну

Всё равно,
Кто бы не остался
С тобой спрятаться
От дождя...
Но оставил одну.
В тебе я найду свою весну.

Как же так,
Как же так я один не засну,
В тебе я утоплю свою весну.
Как же так,
Как же так я один не засну,
В тебе я утоплю свою весну.

Холодно...
Как бы ни было,
и как не болела бы
Твоя любовь.
С кем не вела войну,
В тебе я утоплю свою весну.

Страшно,
Если бы не было
Тебя где-то в полночь,
Один на один.
Знай, всё равно найду,
И тебя — выпью свою весну.

Как же так,
Как же так я один не засну,
В тебе я утоплю свою весну.
Как же так,
Как же так я один не засну,
В тебе я утоплю свою весну.

@темы: музыки

Comments

[serranef]

Спасибо тебе большое *обнял* я скоро появлюсь в асе

[Торетти]

Пожалуйста)))