Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:46 

Кумыс прокис

Торетти
Райтер-изврайтер
Сначала о хорошем. Я дочитал СМ, и в принципе доволен, как слон. Как три слона. По сравнению с кацудоновой частью, кумысная (на мой взгляд, есессно) написано более рвано и нервно — чисто в характере Плисецкого, так что воспринимается отлично. В общем, Синий Мцыри — спасибо огромное за всё. Это было замечательно, и некоторых людей действительно стоило бы придумать.

«Без крыльев в белых халатах» — это в принципе тоже о хорошем. Я вообще люблю читать про маньяков своего дела, оно здорово. Жаль, что теперь ждать проду.

А вот теперь о плохом.

Кумысов много. Полная читалка. Начинаю и бросаю. Возможно, я тоже раньше так писал. Нет, я и сейчас пишу, не слишком думая о том, как подбираю слова и тд и тп. И вот кто меня бетил, те в курсе — у меня есть недостатки. У меня ПОВ пляшет регулярно туда-сюда, время от времени буйным цветом расцветает канцелярит, и фразы кривые попадаются. Тавтология. До сих пор помню свою шедевральную фразу «его обнажённые руки были обнажены». Когда её выцепил, ржал в голосину. Наверное, кто-то отвлёк, и скукурузилось вот это. Или «молодой юноша». Как будто юноша бывает старым, ну.

Итак. Читаю кумыс. Отабек трепетно обнимает хрупкое трясущееся тельце... тельце, блядь. И наблюдает как пальчики Плисецкого скоблят по простыне. И гладит его по тощей спинке. Открываю другой. Ещё веселее. Краткая выжимка: «Казах никак не мог забыть прекрасного юношу. Зеленоглазый блондин. Парень то да сё. Казах пошёл, казах сделал». Автор очень старается, чтобы мы не забыли, что Отабек — казах. И что Юрий — зеленоглазый блондин. Белокурая Жози.

Но тельце. Тельце Плисецкого. Ох, блядь... У фигуриста. Который въёбывает физически по дохера часов. Не первый год. Пошёл я спать, нахуй всё.

@темы: Вульгарный фангерлинг!, Заколебалости

URL
Комментарии
2017-06-24 в 05:42 

Имэй
Зачем кипарису, сосне, завидовать персику, сливе?
Торетти, по опыту не писательскому, но переводческому: многие правда не видят, не чувствуют, не понимают разницы между суффиксами и их значениями, между словами из разных лексических и стилистических слоёв, разных жанров, что ли. Была у меня однокурсница, которая, при переводе, из всех значений данного слова выбирала самое, блин, неподходящее, и не могла взять в толк, что не так.

Помню, переводили как-то текст, детская книжка, и ситуация была такая: ехала по дороге повозка, пыльная, убогая и раздолбанная, седоки были тоже какие-то оборванцы, и уныло тащила, спотыкаясь, всё это великолепие — трампампам! — ЛОШАДКА — по версии моей однокурсницы. Вся группа, во главе с преподавателем, битый час пыталась ей доказать, что в этом контексте нужна «лошаденка»; девушка так и не поняла и не прониклась.

2017-06-24 в 07:55 

Chasmosaurus
вы были превосходны, молодой человек, но все же ВЫ ПРОВАЛИЛИ ЗАДАНИЕ...© НЕЛЬЗЯ ТЕРЯТЬ НАВЫКИ!©
не о писательском, сорри... Как будто юноша бывает старым, ну. - БЫ ВА ЕТ... ТОМ КРУЗ ЖЕ...
извините опять...

пы.сы. а по поводу того, что у фигуриста тельце - ну почему нет ? жилисто-мышцатенькое такое, сухонькое, мильёном ударов о лед при падениях набитое (на любую поверхность в страстях швырять можно - не поморщится)... ну просто маааааленькое ? :nail:

2017-06-24 в 12:03 

Торетти
Райтер-изврайтер
Chasmosaurus, тельце у ребёнка. Ай, я не могу объяснить! Когда на теле жилы и мышцы, то оно уже не тельце. Я перед концертом в одной гримёрке с профессиональными танцорами переодевался. Даже у самого феячистого юного фея, который из зала смотрится былинкой, никакое блин не тельце. Это какая-то стальная проволка, и ноги в мозоляках и натёртые миллионом повторений одного и того же движения.

ТОМ КРУЗ ЖЕ...
Прости, на этом месте я ржанул в голосину._))) Не могу понять, то ли это ювелирное оскорбление, то ли такой странный компримент Крузу)))
Вот есть ебанутые молодящиеся пенсионерки, такое штоле?))

Имэй, ну хоть не арабский скакун. мда. Нет, это необъяснимо, видимо, это останется в недолгой народной памяти как "Торетти снова доебался до мышей"...

URL
2017-06-24 в 13:51 

Chasmosaurus
вы были превосходны, молодой человек, но все же ВЫ ПРОВАЛИЛИ ЗАДАНИЕ...© НЕЛЬЗЯ ТЕРЯТЬ НАВЫКИ!©
Не могу понять, то ли это ювелирное оскорбление, то ли такой странный компримент Крузу))) - Торетти, вот верите, сама не знаю )))) просто вот тому крузу 54 года, а расселу кроу 53... НО БЛИН КАК У ТОМА ПОЛУЧАЕТСЯ, ЧТО РЯДОМ С НИМ КРОУ ВЫГЛЯДИТ КАК ЕГО ОТЕЦ :apstenu::apstenu::apstenu: ну или оооооооочень старший брат... это было не оскорбление и не комплимент том, это блин меня зависть одолела :lol::lol::lol:

2017-06-24 в 14:38 

Имэй
Зачем кипарису, сосне, завидовать персику, сливе?
Chasmosaurus, он явно кому-то душу продал:) Какому-нибудь своему сайентологическому богу.

2017-06-24 в 15:22 

Chasmosaurus
вы были превосходны, молодой человек, но все же ВЫ ПРОВАЛИЛИ ЗАДАНИЕ...© НЕЛЬЗЯ ТЕРЯТЬ НАВЫКИ!©
Имэй, :lol: может и правда...

2017-06-24 в 17:24 

Торетти
Райтер-изврайтер
Chasmosaurus, просто мне Том Круз никогда особо не нравился, вот я и даже не в курсе, что он там выглядит, возраст примерно помню.
Но всё равно "старый юноша" звучит, имхо, капец как стрёмно. О_О

Сакурай тоже продал душу дьяволу, выглядит подозрительно молодо в свой полтинник. Но юношей я б его не назвал.

URL
2017-06-24 в 23:00 

Доктор Айзен
А сейчас Зинаида Никаноровна Штольц исполнит романс "Ах, к чему этот ебаный стыд!"
Кумысов много. Полная читалка. Начинаю и бросаю.

та же фигня, Джульетта. Находишь на соо пейринга интересную заявку, радостно бросаешся под тег, а там казахи, Плесецкие, русские фигуристы и прочая и прочая. Я настолько от этого отвыкла в Бличе и Куроко.

2017-06-24 в 23:01 

Доктор Айзен
А сейчас Зинаида Никаноровна Штольц исполнит романс "Ах, к чему этот ебаный стыд!"
Кумысов много. Полная читалка. Начинаю и бросаю.

та же фигня, Джульетта. Находишь на соо пейринга интересную заявку, радостно бросаешся под море, а там казахи, Плесецкие, русские фигуристы и прочая и прочая. Я настолько от этого отвыкла в Бличе и Куроко.

2017-06-24 в 23:12 

Торетти
Райтер-изврайтер
Доктор Айзен, обнимемся, мон шер? :buddy:
Ужасно хочется приникнуть к чему-то клёвому. Знаю, что в Куроко есть, но хотя и смотрел, в фандом не потянуло. А жаль. Не пылает уже ничего, а тут ещё и кумыс не тот, "унесите пудинг".

URL
2017-06-24 в 23:40 

Доктор Айзен
А сейчас Зинаида Никаноровна Штольц исполнит романс "Ах, к чему этот ебаный стыд!"
Торетти, угу(( у меня правило "хочешь - напиши сам" только в одну ОТПшечку и работает, так что, остается только сокрушаться.
Знаю, что в Куроко есть, но хотя и смотрел, в фандом не потянуло.
Я аниме посмотрела именно под впечатлением от хороших текстов, попробуй, кстати "Поместье яблоневая ветвь" ее какоридж читать можно, да она, по сути, оридж и есть) Я ржала как скотина над каждой строчкой.

Не пылает уже ничего
Ужасно грустно такое читать, на самом деле. Эх)

2017-06-25 в 00:01 

Торетти
Райтер-изврайтер
Доктор Айзен, вот за рек спасибо, нашёл. Замечательно, что макси, и авторы — знакомые все лица)))

URL
2017-06-25 в 00:07 

Доктор Айзен
А сейчас Зинаида Никаноровна Штольц исполнит романс "Ах, к чему этот ебаный стыд!"
Торетти, еще надо?
"И смерть пройдет мимо"
"Ночь равноденствия (осторожно, текст делает больно, в хорошем плане. Но делает)
"Дождь никогда не лжет"
"Сувениры и сокровища"
Все вообще какоридж читается.

И, из последнего , по ГП - "Курсы самопознания естества для чайников"

2017-06-25 в 00:28 

Торетти
Райтер-изврайтер
Доктор Айзен, реков надо всегда. Вот прямо таки всегда. Потому что грешно не делиться прекрасным!))

URL
2017-06-25 в 00:59 

Доктор Айзен
А сейчас Зинаида Никаноровна Штольц исполнит романс "Ах, к чему этот ебаный стыд!"
Торетти, **обнаглел** тогда я рискну еще своих "Пчелок и кроликов" присунуть в нагрузку.

2017-06-25 в 01:01 

Торетти
Райтер-изврайтер
Доктор Айзен, а точно "Дождь никогда не лжёт"?
Я нашёл только "Дождь всегда лжёт" О___О

URL
2017-06-25 в 01:02 

Торетти
Райтер-изврайтер
своих "Пчелок и кроликов" присунуть в нагрузку

Доктор Айзен, а вот это не ищется. Где и как искать?

URL
2017-06-25 в 01:05 

Доктор Айзен
А сейчас Зинаида Никаноровна Штольц исполнит романс "Ах, к чему этот ебаный стыд!"
Торетти, короче, я запуталась, чо этот дождь там делал аще, но если это Терры и Витцер, то ты нашел то что надо
ficbook.net/readfic/4468919/comments вот)
ну вот и такое еще из большого ficbook.net/readfic/3326322
ну и все, отполз)

2017-06-25 в 01:11 

Торетти
Райтер-изврайтер
Доктор Айзен, всё захапал, спасибо)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Миллион идей

главная